-
1 прочность при ударе
npolym. bestendigheid tegen stoten -
2 impact resistance
прочность при ударе; сопротивление удару* * *сопротивление удару, ударная прочность; ударная вязкость -
3 impact strength
прочность при ударе; сопротивление удару; ударная вязкость -
4 impact strength
1) Техника: сопротивление удару, ударная вязкость, ударная работа2) Строительство: сила удара3) Автомобильный термин: работа деформации при ударном изломе, ударная вязкость при изгибе4) Текстиль: прочность на ударную нагрузку6) Космонавтика: сопротивление на удар, ударная прочность7) Парфюмерия: ударопрочность8) Полимеры: прочность при ударе9) Сахалин Р: ударная вязкость (мет.)10) Общая лексика: сопротивление импульсу -
5 impact test
1) Авиация: испытание на ударную нагрузку2) Техника: динамическое испытание, испытание на соударение (вагонов), испытание ударами, ударная проба3) Строительство: испытания на удар, определение ударной вязкости по Изоду4) Автомобильный термин: испытание для определения ударной вязкости, испытание на расковку5) Лесоводство: испытание на ударопрочность6) Металлургия: ударное испытание8) Электроника: испытания на устойчивость к одиночным ударам9) Нефть: испытание на удар, испытание на ударную вязкость10) Космонавтика: испытание на ударные перегрузки11) Силикатное производство: испытание ударной нагрузкой12) Бурение: определение ударной вязкости13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытание при ударе14) Нефтегазовая техника испытание на ударный изгиб15) Полимеры: испытание на прочность при ударе16) Контроль качества: ударные испытания17) Кабельные производство: испытание на динамическое воздействие, испытание на удар (на динамическое воздействие)18) Авиационная медицина: испытание на ударную перегрузку19) Макаров: испытание вагонов на соударение20) Электрохимия: ударное испытание (определение сцепляемости по величине поверхности неосыпавшегося покрытия)21) Электротехника: испытание (одиночными) ударами -
6 impact resistance
1) Техника: прочность на удар, сопротивление, ударная вязкость, ударопрочность2) Химия: ударная прочность3) Железнодорожный термин: ударная твёрдость4) Нефть: сопротивление удару5) Реклама: прочность при ударе6) Бурение: сопротивление ударной нагрузке7) Полимеры: стойкость и ударным нагрузкам, стойкость к ударным нагрузкам -
7 dynamische Festigkeit
Универсальный немецко-русский словарь > dynamische Festigkeit
-
8 löögikindlus
прил.тех. прочность на удар (англ.: impact resistance), прочность при ударе, сопротивление ударной нагрузке, сопротивление удару, стойкость к ударным нагрузкам, ударная вязкость, ударная прочность, ударопрочность -
9 löögitugevus
прил.тех. (àíãë.: shock / impact strength; impact toughness), прочность на удар, прочность при ударе, сопротивление удару, ударная прочность -
10 impact tester
2) Силикатное производство: испытательный копёр3) Метрология: установка для испытания на удар4) Полимеры: прибор для испытания на прочность при ударе5) Контроль качества: (hardness) копёр для определения ударной твёрдости -
11 dynamische Festigkeit
динамическая прочностьпрочность при удареDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > dynamische Festigkeit
-
12 résistance au choc
сущ.1) общ. ударостойкость2) тех. ударная вязкость, ударная прочность3) стр. прочность при ударе4) метал. сопротивление ударуФранцузско-русский универсальный словарь > résistance au choc
-
13 aircraft transparencies must be designed to show resistance against impacts by birds and hailstones
Универсальный англо-русский словарь > aircraft transparencies must be designed to show resistance against impacts by birds and hailstones
-
14 aircraft transparencies must be designed to withstand impacts by birds and hailstones
Универсальный англо-русский словарь > aircraft transparencies must be designed to withstand impacts by birds and hailstones
-
15 aircraft transparencies must to show resistance against impacts by birds and hailstones
Макаров: прочность при ударе птиц или градаУниверсальный англо-русский словарь > aircraft transparencies must to show resistance against impacts by birds and hailstones
-
16 impact testing
1) Нефть: динамические испытания, испытание на ударную вязкость, испытания на ударную вязкость, ударная проба, испытания на механическую прочность при ударе2) Бурение: динамическое испытание3) Оружейное производство: проверка стрельбой мощными патронами оптического прицела на устойчивость к ударным нагрузкам4) Макаров: испытание на удар -
17 bestendigheid tegen stoten
сущ.полим. прочность при ударе, ударопрочность -
18 Schlagzähigkeit
-
19 résistance à l'impact
Французско-русский универсальный словарь > résistance à l'impact
-
20 blow test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прочность лакокрасочного покрытия при ударе — Способность лакокрасочного покрытия противостоять разрушению (растрескиванию, отслаиванию) при ударе. [ГОСТ 9.072 77] Тематики покрытия лакокрасочные Обобщающие термины основные свойства лакокрасочных покрытий … Справочник технического переводчика
прочность железорудного агломерата (окатышей) на удар — Способность железорудного агломерата (окатышей) сопротивляться разрушению при ударе. [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины свойства железорудной и марганцеворудной продукции EN impact strength of… … Справочник технического переводчика
ПРОЧНОСТЬ СУДНА — Способность судна воспринимать действующие на него внешние силы без разрушения. Различают общую и местную П.С. Нарушение общей П.С. приводит к разрушению корпуса и, как правило, к гибели судна, местной П.С. к местным (локальным) повреждениям. При … Морской энциклопедический справочник
ПРОЧНОСТЬ ГОРНЫХ ПОРОД — способность пород сопротивляться внешним усилиям. Различают П. г. п. на сжатие, растяжение, изгиб, скалывание и разрушение при ударе (так называемая вязкость пород). Ниже даны показатели прочности некоторых горных пород (в кг/см2). Горные породы… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
Прочность полимерного клеевого соединения при механическом ударе — Прочность полимерного клеевого соединения при воздействии механического удара по его границе раздела фаз. см. ГОСТ 28780 2004. КЛЕИ ПОЛИМЕРНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 28780 2004. КЛЕИ ПОЛИМЕРНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
динамическая прочность гранул минерального удобрения — Прочность гранул минерального удобрения, определяемая степенью его разрушения при ударе о твердую поверхность с определенной силой. [ГОСТ 20432 83] Тематики удобрения Обобщающие термины качество минеральных удобрений … Справочник технического переводчика
динамическая прочность гранул органического удобрения — Степень разрушения гранул органического удобрения при ударе о твердую поверхность с определенной силой. [ГОСТ Р 53042 2008] Тематики удобрения Обобщающие термины физико технологические, агрохимические характеристики органических удобрений … Справочник технического переводчика
Целлофан — Пакет, сделанный из целлофана либо полипропилена (БОП пленки) Целлофан (от целлюлоза и греч … Википедия
Дамаск (металл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дамаск (значения). Клинок (нож), имитация дамасской стали Дамасск (дамасская сталь) вид стали с видимыми неоднородностями на стальной поверхности, чаще всего в виде узоров, получаемых раз … Википедия
Дамасская сталь — У этого термина существуют и другие значения, см. Дамаск (значения). Клинок (нож), имитация дамасской стали Дамаск (дамасская сталь) вид стали с видимыми … Википедия
ISO 6603-1:2000 — изд.2 L TC 61/SC 2 Пластмассы. Определение поведения жестких пластмасс при проколе под воздействием удара. Часть 1. Испытание на прочность при ударе без применения инструмента раздел 83.080.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
